- Local file storage via STORAGE_PATH env var (replaces DO Spaces)
- POST/GET/DELETE /api/cases/:caseId/documents + GET /api/documents/:docId/download
- useDocuments hook + upload/list/download/delete UI in CaseDetailPage
- GET /api/invoices/summary — live SUM of sent+overdue invoices
- Dashboard outstanding KPI wired to real DB value
- api.upload() for FormData, formatBytes() utility
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>